굿모닝팝스[GMP] 2013년 9월 16일 [ 주어 + came close to + 동사 ing ] with 이근철

 

 

2013년 9월 16일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. 

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : G.I.Joe 2 ( 지.아이.조 2 )

 

1. 본 문

 

Lady Jaye : He stopped using " you know " and " kind of "

and started using " I mean " and " sort of " , but that's not all.

( "있잖아요" "이를테면" 이란 말은 더 이상 안썼어요 )

( 대신 " 그러니까 " "일종의" 란 말을 쓰기 시작했죠. 하지만 그게 다가 아니죠.  )

" Supper " became " dinner " . " Soda " became " pop " .

( "저녁식사"가 "정찬"이란 말이 되었고, "탄산음료"가 "탄산수")

One President , two fingerprints .

한 명의 대통령엔  두개의 지문이 있는 셈이죠. )

Flint : But it's a few words , right ?

( 하지만 겨우 단어 몇개 잖아 ? )

2. 단어 정리

 

 stop using : 사용하던걸 멈추다

fingerprint : 지문

 

 

3. 오늘의 표현 세번 반복 !

 

That's not all.

( 그게 다가 아니죠. )

 

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English )

: Shakira의 Gypsy

 

1. 노래 가사

 

 Not the homecoming kind. Take the top off ,

( 나는 축제의 여왕 같은 사람은 아니죠. 장애물을 걷어내요.)

And who knows what you migjt find.

( 당신이 무엇을 발견하게 될지 누가 알겠어요.)

Won't confess all my sins.

( 나의 모든 죄를 고백하진 않을거예요. )

You can bet I'll try it, but you can't always win.

( 난 노력할거지만, 당신은 항상 이길수는 없죠.)

 

 

2. 오늘의 표현

 

 Who knows what you might find.

( 당신이 무엇을 발견할지 누가 알겠어요.)

 

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

 

 주어 + came close to + 동사 ing

( 주어가 거의 동사할 뻔했다.)

 

2. 오늘의 패턴 예문

 

I came close to losing my mind.

( 나는 거의 정신을 잃을뻔했어.)

 

She came close to quitting her job.

( 그녀는 거의 직장을 그만둘 뻔헀어.)

 

The glass came close to falling.

( 유리잔이 거의 떨어질 뻔했어.)

 

The car came close to wrecking.

( 차가 거의 파손될 뻔했어.)

 

My team came close to winning.

( 내 팀이 거의 이길 뻔했어.)

 

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

 The stress must have been unbearable.

( 스트레스가 거의 폭발직전이었을거야.)

 

You can't imagine. I came close to losing my mind.

( 넌 상상도 못해. 난 거의 정신을 잃을뻔했어.)

 

I'm proud of you for resolving the issue.

( 그 문제를 해결하다니 정말 자랑스럽다.)

 

  오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.