굿모닝팝스[GMP] 2013년 9월 12일 [ From now on , 주어 + will + 동사원형 ] with 이근철

2013년 9월 12일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. 

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : G.I.Joe 2 ( 지.아이.조 2 )

 

1. 본 문

 

Roadblock : It's what happens when you're in trouble you come home. 

( 다들 그렇잖아. 위험에 빠지면 고향을 찾게되지.)

Stoop : Home is where the help is.

( 집은 도움을 주는 장소지.)

Roadblock : Amen.

( 맞아.)

Stoop : Well , we got you. Set up at rec center.

( 자. 우리가 너를 위해 준비했어. 체육관에 자릴 마련했지.)

Lay low over there. Nobody gonna bother you.

( 그곳에 숨어서 있어. 누구도 너를 방해 안할거야.)

As far as wheels go, I'm gonna let you roll my truck.

( 차 쓸일이 있으면, 내 트럭을 쓸 수 있게 해줄께.)

2. 단어 정리

 

 in trouble : 곤경에 빠진

set up : 시작하다. 설치하다

lay low : 남의 눈에 안띄게 하다

 

3. 오늘의 표현 세번 반복 !

 

 Lay low over there.

( 그곳에 숨어서 있어.)

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English )

 : Chris lsaak의 Somebody's Crying

 

1. 노래 가사

 

 I know somebody and they cry for you.

( 나는 누군가를 알죠. 당신을 위해 울어줄 그 누군가를 )

They lie awake at night and dream of you.

( 그들은 밤에도 뜬눈으로 당신을 꿈꾸죠.)

I bet you never even know they do.

( 제 생각엔 당신은 그들이 그러는 걸 알지 못할거에요.)

But somebody's crying.

( 하지만 누군가가 울고 있죠.)

 

2. 오늘의 표현

 I bet you never even know .

( 당신은 알아채지 못할거죠.)

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

 

 From now on , 주어 + will + 동사원형

( 지금부터 주어가 동사할거다 )

 

2. 오늘의 패턴 예문

 

 From now on , I will object.

(이제부터는 내가 반대할거야.)

 From now on , they will pay.

( 지금부턴 그들도 돈을 낼거야.)

 From now on , he will attend.

( 이제부턴 그도 참석할거야.)

 From now on , she will work here.

( 이제부터 그녀는 이곳에서 일할거야.)

 From now on , we will join efforts.

( 이제부턴 우리는 힘을 합칠거야.) 

 

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

 Are we clear on the details ? Are we on the same page ?

( 우리 세부사항까지 확인한거지? 우린 같은 생각이지 ? )

I believe so , yes. I concur with things, all the way.

( 그런것 같아요. 나는 그건에 대해 찬성이죠.)

Fantastic. From now on , we will join efforts.

( 좋아요. 그럼 이제부턴 우리가 힘을 합치게 될거에요.)

 

 오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.