굿모닝팝스[GMP] 2013년 9월 10일 [If I were you , I would + 동사원형] with 이근철

 

2013년 9월 10일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. 

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : G.I.Joe 2 ( 지.아이.조 2 )

 

1. 본 문

 

Zartan : Just one wrinkle. Three Joes somehow survived our little house cleaning.

A drone picked up voiceprints in the Indus Valley.

( 문제가 생겼어요. 제거과정에서 조 세명이 남아어요.)

( 무인기가 인더스 밸리에서 음서을 감지했어요.)

Cobra : Can I trust you with nothing?

( 일 제대로 하지 못해 ? )

Firefly : They'll slip up , and when they do , I'll hunt'em to ground.   

( 그들에게도 허점은 있어요. 그들이 실수할때 제가 처리할께요.) 

2. 단어 정리

 

 wrinkle : 주름 , 문제

drone : 무인 항공기

voiceprint : 성문 ( 주파수 분석 장치를 이용하여 사람의 음성을 분석하는 것 )

slip up : 실수하다

 

3. 오늘의 표현 세번 반복 !

 

  Can I trust you with nothing?

( 일 제대로 하지 못해 ? )

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English ) 

 : Finger Eleven의 One Thing

 

1. 노래 가사

 

It's nothing I planned , and not that I can,

(이건 내가 계획한게 아니죠. 난 계획을 할 수 없어요.)

But you should be mine across the line.

(그러나 당신은 내 사람이 되어야 해요. 어떤 장애물도 뛰어넘어서라도)

2. 오늘의 표현

 

It's nothing I planned.

(이건 내가 계획한게 아니죠.)

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

 

 If I were you , I would + 동사원형

( 내가 너라면 동사같이 할텐데)

 

2. 오늘의 패턴 예문

 

  If I were you , I would try.

( 내가 너라면 난 시도라도 해봤을텐데)

 If I were you , I would leave.

(내가 너라면, 그냥 떠났을텐데)

 If I were you , I would hurry.

(내가 너라면 서둘렀을텐데)

 If I were you , I would believe it.

(내가 너라면 그냥 믿었을텐데)

 If I were you , I would accept that.

 (내가 너라면 그냥 수용했을텐데)

 

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

 Don't dillydally.  If I were you , I would hurry.

(꾸물대지마. 내가 너라면 서둘렀을텐데)

Relax. I've got all the time in the world.

(좀 진정해 . 시간은 충분한데)

If you say so. Just please don't be late.

 (그렇게 말한다면야 늦지만마.)

 오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.