이근철의 굿모닝팝스[GMP] 2013년 8월 7일 [ I'm tempted to + 동사원형]

 

2013년 8월 7일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. gmp 여러분 오늘도 한 문장이라고 내것으로 만들면 된다는 이근철 샘의 말 명심하시고 즐기면서 보세요 !

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : 업사이드 다운(Upside Down)

 

1. 본 문

 

 Are there any questions, Mr.Kirk ?

( 커크씨 질문있으세요 ? )

 

Yeah, I was just wondering.

( 예 궁금한게 있는데요.)

 

What all these people on my side do ?

( 우리쪽 사람들은 무슨일을 하죠 ? )

 

They're merely  " adapters."

( 그들은 단지 어댑터 역할을 하고 있어요. )

 

They adapt our products to your world.

( 우리가 생산한 물품들을 당신쪽 세계에 맞게 조정하고 있죠. )

 

You, on the other hand, have a real opportunity here.

( 반면에 당신은 여기서 절호의 기회를 가질수 있어요.)

 

2. 단어 정리

 

adapt : 적응하다

 

on the other hand : 반면에

 

a real opportunity : 절호의 기회

 

3. 오늘의 표현 세번 반복 !

 

I was just wondering.

( 단지 궁금해서요.)

 

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English )

: Goombay Dance Band의 Sun of Jamaica

 

1. 노래 가사

 

 Walk in the sand.

( 모래 사장 위를 거닐어요.)

 

And I'm happy with you.

( 당신과 함께하면 행복해지죠. )

 

We shall be loving and true.

( 우리는 사랑하고 진심어리죠.)

 

Oh, I sure love Malaika with all of my heart.

( 오, 나는 진심으로 나의 천사를 사랑할거죠.)

 

I will always be faithful and true, yeah, true.

( 나는 언제까지나 충실하고 믿이 가는 사랑을 줄거죠. )

 

2. 오늘의 표현

 

I will always be faithful.

( 나는 항상 진실될거죠.)

 

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

 

 I'm tempted to + 동사원형

( 난 뭔가를 해볼 생각이야.)

 

2. 오늘의 패턴 예문

 

 I'm tempted to call in sick.

( 난 아파서 병가를 낼 생각이야.)

 

 I'm tempted to ask his age.

( 난 그의 나이에 대해 알아볼 생각이야.)

 

 I'm tempted to hit the town.

( 난 시내로 나갈 생각이야.)

 

 I'm tempted to dye my hair.

( 난 머리를 염색해볼 생각이야.)

 

 I'm tempted to buy a new phone.

( 휴대폰을 새로 살까 생각이 들어.)

 

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

 I ache all over and I'm running a high fever.

( 난 몸살이 걸려서 열이 많이 나고 있어.)

 

You look it and you taking anything for it ?

( 맞아 아파보여. 약은 좀 먹고있니 ? )

 

Some of the counter stuff , I'm tempted to call it sick.

( 엉 처방전 없는 약은 먹었는데, 병가를 내볼까 하는 생각이 들어.)

 

 오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.