2013년 8월 9일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. gmp 여러분 오늘도 한 문장이라고 내것으로 만들면 된다는 이근철 샘의 말 명심하시고 즐기면서 보세요 !
스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : 업사이드 다운(Upside Down)
1. 본 문
You know, people have a funny way of seeing things here.
( 당신도 알다시피 여기 사람들은 사물을 바라보는 시각이 우스워요.)
Anything or anyone different , well , let's say , frowned upon.
( 어떤 사물이든, 어떤 사람이들, 다르다시프면, 눈살부터 찌푸려요.)
Can I ask you a favor ?
( 제가 부탁하나 드려도 되나요 ? )
Yeah, Yeah, sure.
( 그럼 물론이지. )
Could you get me some stamps?
( 우표 좀 구해 주실수 있나요 ? )
2. 단어 정리
a funny way : 우스운 방식
frown upon : 무엇에 눈쌀을 찌푸리다.
3. 오늘의 표현 세번 반복 !
Can I ask you a faver ?
( 제가 부탁하나 드려도 되나요 ? )
팝스 잉글리쉬 ( Pop's English )
: TOBY KEITH의 How do you like me now
1. 노래 가사
How do you like me now ?
How do you like me now ,
Now that I'm on my way ?
( 지금은 제가 어떤가요? )
( 이제는 제가 맘에 드시나요? )
( 지금 난 내 갈길을 가고 있는건가 ? )
Do you still think I'm crazy standing here today ?
( 내가 오늘도 여기서 서있는 모습이 당신에겐 미친것처럼 보이나요 ? )
2. 오늘의 표현
How do you like me now ?
( 지금은 제가 어떤가요? )
Talk Play Learn ( TPL )
1. 오늘의 패턴 ( Pattern )
Let's begin by + ~ing
뭔가를 하면서 시작해보자.
2. 오늘의 패턴 예문
Let's begin by reading.
( 책을 읽으면서 시작해보자.)
Let's begin by researching.
( 연국를 하는 것으로 시작해보자.)
Let's begin by sharing info.
( 정보를 공유하는 것부터 시작해보자.)
Let's begin by making a list.
( 리스트를 만들어 보는 것으로 시작해보자.)
Let's begin by counting heads.
( 사람이 몇명인지 세는 것부터 시작해보자.)
3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기
How does this sound ? We scratch each other's backs ?
( 이건 어떻게 보여 ? 우리 서로 힘을 합쳐보는게 어때 ? )
Fair is fair , let's begin by sharing info.
( 그래 공평해야지. 그럼 정보를 공유하는 것으로 시작해보자.)
I'm willing to answer any of your question.
( 나는 너의 질문에 답할 준비가 되어있어. )
오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.