굿모닝팝스[GMP] 2013년 8월 12일 [ S(주어) + will + V(동사) + before long ] with 이근철

2013년 8월 12일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. gmp 여러분 오늘도 한 문장이라고 내것으로 만들면 된다는 이근철 샘의 말 명심하시고 즐기면서 보세요 !

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : 업사이드 다운(Upside Down)

 

1. 본 문

 

 I'm Paula , we spoke on the phone yesterday.

( 저는 파울라입니다. 어제 전화 통화 하였죠 ? )

 

I didn't realize you guys knew each other.

( 저는 우리가 아는 사이인줄 몰랐어요. )

 

Yeah, yeah, yeah , we do.

( 맞아요. 우리는 아는 사이에요.)

 

I mean I can't bealieve she would just ignore me like that.

( 제 말은 그녀가 저를 저렇게 무시하다니 믿을 수가 없어요. )

 

No, no, she just forgets things.

( 아니에요 , 그녀는 단지 기억을 잃어버린거예요. )

 

What do you mean ?

( 무슨 뜻이죠 ? )

 

It's her amnesia.

( 그녀는 기억상실증이기 때문이에요.)

 

2. 단어 정리

 

 ignore : 무시하다.

 

amnesia : 기억상실증

 

3. 오늘의 표현 세번 반복 !

 

We spoke on the phone yesterday.

( 우리 어제 전화 통화 하였죠 ? )

 

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English )

: Blues Image 의 Ride Captain Ride

 

1. 노래 가사

 

Seventy-three men sailed up from the San Francisco Bay.

(73명의 남자들이 샌프란시스코 만으로부터 향해을 시작했어요.)

 

Rolled off of their ship and here's what they had to say.

( 배에서 내린 그들은 이렇게 말했어요. )

 

We're callin' everyone to ride along to another shore.

( 자 여러분 우리와 함께 다른 해변으로 가요. )

 

We can laugh our lives away and be free once more.

( 우리는 우리 인생을 멋지게 보내고 한번 더 자유로워질 수 있어요.)

 

 

2. 오늘의 표현

 

We can laugh our lives away.

( 우리는 멋진 인생을 살 수 있어요.)

 

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

 

S(주어) + will + V(동사) + before long

( 머지않아 주어가 무엇을 할거야.) 

 

2. 오늘의 패턴 예문

 

 The sun will set before long.

( 조금 있으면 태양이 질거야.)

 

Prices will go up before long.

( 오래지 않아 가격이 오를거야.)

 

They will join us before long.

( 그들은 곧 합류할거야.)

 

She will grauate before long.

( 그녀는 머지않아 졸업할거야.)

 

You will get the knack before long.

( 당신은 오래지 않아 감이 올거야.)

 

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

Is Becky still on shool ? I thought she finished up.

( 베키가 아직도 학교를 다니고 있니 ? 난 그녀가 학교를 졸업한줄 알았어.)

 

She will graduate before long. She's a Senior.

( 그녀는 곧 졸업할거야. 그녀는 졸업반이야. )

 

She's coming to a crossroads, then I wish her success.

( 그녀는 중요한 갈림길에 서겠어. 그럼, 그녀가 성공하길 빌어. )

 

  오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.