굿모닝팝스 10월 31일 2013년 [I'm confused about + 의문사 + to 동사원형] with 이근철 [GMP]

2013년 10월 31일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. 

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐기세요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : A Song For You

 

1. 본 문

 

Arthur : I know you all loved Marion.

( 전 알아요 여러분 모두가 메리어을 사랑했다는 걸. )

And when we were younger,

( 그리고 우리가 젋었더라면, )

I would have done anything to be with her

( 나는 그녀를 위해 무슨 일이든 했을거예요. )

And share something like this with all of you.

( 그리고 당신들과 함께 이런 일을 같이 했을거예요. )

Elizabeth : You don't have to do this in front of everyone, Arthur.

( 아서, 사람들 앞에서 이러시지 않아도 되요. )

Arthur : No, I ... I'm sorry for how I've been.

( 아니요, 그동안 미안했어요. )

2. 단어 정리

 

when we were younger : 우리가 좀 더 젊었을 때

share : 나누다

  don't have to : 뭐할 필요가 없다

3. 오늘의 표현 세 번 반복 !

I'm sorry for how I've been.

( 아니요, 그동안 미안했어요. )

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English ) 

 : Avicii 의 Wake Me Up

 

1. 노래 가사

 

Feeling my way through the darkness,

( 어둠을 뚫고 나의 길을 느껴요. )

Guides by a beating heart.

( 뛰는 심장의 안내를 받죠. )

I can't tell where the journey will end,

( 전 말할수 없어요. 이 여정이 어디서 끝날지 )

But I know where to start.

( 그러나 난 알죠 어디서부터 시작할지는 )

2. 오늘의 표현

 

I can't tell where the journey will end,

( 전 말할수 없어요. 이 여정이 어디서 끝날지 )

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

I'm confused about + 의문사 + to 동사원형

( 난 의문사를 동사할지 혼란스어워요. )

2. 오늘의 패턴 예문

 

I'm confused about what to say.

( 난 무엇을 말해야 할지 혼란스러워요. )

I'm confused about who to trust.

( 난 누구를 믿어야 할지 혼란스럽네요. )

I'm confused about where to study.

( 난 어디서 공부해야 할지 혼란스럽죠. )

I'm confused about when to scram.

( 난 언제 떠나야 할지 혼란스러워요. )

I'm confused about which to choose.

( 난 무엇을 골라야 할지 혼란스럽죠. )

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

We can't hang here much longer. Where's Bill ?

( 우리는 여기서 더이상 머물순 없어. 빌은 어디있니 ? )

He said to wait. Now I'm confused about when to scram.

( 그가 말하길 기다리래. 이젠 언제 떠나야 할지 혼란스러워. )

Let's give him 20 minutes more, tops.

( 빌에게 20분만 더 주자고 )

 오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.