굿모닝팝스[GMP] 2013년 9월 25일 [ 명사 + acts as if + 주어 + 동사 ] with 이근철

 

2013년 9월 25일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. 

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : G.I.Joe 2 ( 지.아이.조 2 )

 

1. 본 문

 

Zartan : We still need the man.

Besides, we've grown close.

Is Strorm Shadow in ?

( 우린 아직 그 남자가 필요해.)

( 게다가 우리는 많이 가까워졌어.)

( 스톰 쉐도우는 합류했니 ? )

Firefly : Don't you worry about him.

He'll be more than ready.

( 그에 대해선 걱정하지 마세요.)

( 그는 잘해내고도 남을거예요.)

President : I'm not too impressed with your Cabinet.

( 자네 내각은 영 맘에 안들어 .)

Zartan : No confirmation hearings ;

that's what you get.

 ( 인준 청문회가 없었죠.)

( 그래서 이런 문제가 발생한거지.)

2. 단어 정리

 

 more than ready : 충분히 준비가 되어 있는

Cabinet : 정부의 내각

confirmation : 승인

confirmation hearings : 인준 청문회

 

3. 오늘의 표현 세번 반복 !

 

We've grown close.

( 우리는 많이 친해졌어.)

 

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English ) 

: Smash Mouth의 All Star

 

1. 노래 가사

 

 Hey now, you're an all star.

( 자 이젠 당신이 최고의 스타죠.)

Get your game on. Go play.

( 경기에서 최선을 다해요. )

Hey now, you're a rock star.

( 자 이젠 당신이 최고의 락 스타죠. )

Get the show on. Get paid.

( 쇼를 시작하고, 대가를 받아요.)

And all that glitters is gold.

( 반짝이는 건 모두 금이죠. )

Only shooting stars break the mold.

( 오직 별똥별만이 틀을 깰 수 있어요.)

2. 오늘의 표현

 

Get your game on.

( 최선을 다해서 경기를 해요. )

 

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

 

 명사 + acts as if + 주어 + 동사

 ( 명사는 마치 주어가 동사인 것처럼 행동하네. )

 

2. 오늘의 패턴 예문

 

 She acts as if she owns the place.

( 그녀는 마치 그녀가 주인인 것처럼 행동합니다.)

He acts as if he doesn't know me.

( 그는 마치 나를 모르는 것처럼 행동하네.)

Sam acts as if he knows it all.

( 샘은 마치 모든 것을 아는 것처럼 행동합니다.)

My dog acts as if he never eats.

( 내 개는 마치 절대 안 먹는 것처럼 행동하네. )

The boss acts as if I don't exist.

 ( 사장은 마치 내가 없는 것처럼 행동하네. )

 

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

Sam acts as if he knows it all. It's annoying.

( 샘은 마치 모든 것을 아는 것처럼 행동합니다. 그건 거슬려.)

 

 I have never met anyone so opinionated.

( 자기 의견을 이렇게 고집하는 사람은 처음봐.)

He doesn't get that people don't need his two cents.

( 그는 사람들이 그의 의견이 필요하지 않다는 걸 몰라.)

 오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.