굿모닝팝스[GMP] 2013년 9월 23일 [ 주어 + 과거동사 + to clear the air ] with 이근철

2013년 9월 23일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. 

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : G.I.Joe 2 ( 지.아이.조 2 )

 

1. 본 문

 

Storm Shadow : The man who betrayed me was capable of great ingenuity,violence,

but most of all, disguise , Zartan .

( 나를 배신했던 그 남자는 재주가 좋고, 공격적이고 

무엇보다도 변신의 귀재였어.잘탄.)

 Blind Master : Yes. Tell me what he and Cobra have planned 

so we can destroy our common enemy together.

( 그렇군, 그자와 코브라는 무슨 계획을 꾸미고 있는지 말해봐.)

( 그래야 우리가 함께 공공의 적을 물리칠수 있지. )

 

2. 단어 정리

 

 betray :  배신하다

ingenuity : 재주, 독창성

disguise : 변장

 

3. 오늘의 표현 세번 반복 !

 

Tell me what he and Cobra have planned.

( 그자와 코브라는 무슨 계획을 꾸미고 있는지 말해봐.)

 

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English ) 

: Smash Mouth의 All Star

 

1. 노래 가사

 

 Well, the years start coming and they don't stop coming.

( 시간이 지나고 멈추지 않네요.)

Fred to the rules and I hit the ground running.

( 규칙을 지키며 살아왔죠. 그리고 나는 잘할 준비가 되어 있어요. )

Didn't make sense not to live for fun.

( 재미없이 살아가야 하는건 이해가 안되요. )

Your brain gets smart , but your head gets dumb.

( 당신의 뇌는 똑똑해지지만, 당신의 머리는 둔해지네요. )

 

2. 오늘의 표현

 

 I hit the ground running.

( 나는 잘할 준비가 되어 있어요. ) 

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

 

 주어 + 과거동사 + to clear the air

( 분위기를 바꾸기 위해  주어가 동사했다.)

 

2. 오늘의 패턴 예문

 

I called her first to clear the air.

( 나는 분위기를 바꾸기 위해 그녀에게 맨먼저 전화를 했죠.)

She came over here to clear the air.

( 그녀는 분위기를 바꾸기 위해 이곳에 왔죠. )

Jim wanted to clear the air.

( 짐은 분위기를 바꾸기 원했습니다. )

Both sides tried to clear the air.

( 양쪽 모두 분위기를 바꾸기 위해 노렸했죠. )

The mediator worked to clear the air.

 ( 중재자는 분위기를 바꾸기 위해 일을 했습니다. )

 

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

 That was a good meeting. What's your impression ?

( 회의 분위기르 좋았죠. 당신은 어떘어요? )

It was productive. Both sides tried to clear the air.

( 생산적인 회의였어요. 양쪽 모두 분위기르 쇄신하기 위해 노려하였죠. )

Let's hope we can turn things around.

 ( 상황이 변해서 좋은 결과물으 얻기를 희망합니다.)

추석 연휴 잘 보내셨나요. 이번주도 굿모닝 팝스와 함께 유익한 시간 되세요.