2013년 9월 26일자 이근철의 굿모닝팝스입니다.
공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.
스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : G.I.Joe 2 ( 지.아이.조 2 )
1. 본 문
Flint : Back up.
( 물러서요. )
Zinx : He's with us.
( 그는 우리랑 같은 편이에요. )
Strorm Shadow : I am not with you, but for this once, I am not against you.
( 난 너희 편이 아니다. 하지만 이번엔 너희들과 맞서지는 않을께. )
Flint : How many of our men has he killed ?
We're supposed to fight with him ?
( 그가 우리편 사람들을 얼마나 많이 죽였는지 알아 ? )
( 우리가 그와 함께 싸워야 한다고 ? )
Storm Shadow : The leaders of the world will gather tomorrow. It's a trap.
( 내일 전 세계 각국 정상들이 모일거야. 그건 함정이지. )
2. 단어 정리
back up : 물러서다
trap : 덫
3. 오늘의 표현 세번 반복 !
I am not against you.
( 난 너희들과 맞서지는 않겠다. )
팝스 잉글리쉬 ( Pop's English )
: Green Day 의 Wake Me Up When September Ends
1. 노래 가사
Summer has come and past.
( 여름은 왔다가 지나갔어요. )
The innocent can never last.
( 순수한 것들은 절대 오래 지속되지 못하죠. )
Wake me up when September ends.
( 9월이 지나가면 나를 깨워주세요. )
2. 오늘의 표현
Summer has come and past.
( 여름은 왔다가 지나갔어요. )
Talk Play Learn ( TPL )
1. 오늘의 패턴 ( Pattern )
What was the best part of + 명사 ?
( 명사의 제일 좋은 부분이 뭐였어요 ? )
2. 오늘의 패턴 예문
What was the best part of your trip ?
( 여행중에서 가장 좋았던 것은 뭐였어 ? )
What was the best part of the movie ?
( 영화 중에서 제일 좋은 부분이 뭐였어 ? )
What was the best part of the deal ?
( 그 거래의 제일 좋은 부분이 뭐였어 ? )
What was the best part of the meal ?
( 그 식사의 제일 좋은 부분이 뭐였어 ? )
What was the best part of my performance ?
( 내 공연 중 제일 좋은 부분이 뭐였어 ? )
3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기
That was amazing ! I'm now well fed and drowsy.
( 정말 대단할걸 ! 나는 지금 정말 잘 먹었고 졸려 . )
What was the best part of the meal ?
( 그 식사의 제일 좋은 부분이 뭐였어 ? )
From appetizer to entree to dessert, it was a culinary adventure.
( 에피타이저부터 주요리 그리고 디저트까지 미각 여행이었어. )
오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.