굿모닝팝스[GMP] 2013년 9월 2일 [ 주어 + be 동사 + really into + 명사 ] with 이근철

2013년 9월 2일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. 

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : G.I.Joe 2 ( 지.아이.조 2 )

 

1. 본 문

 

We can't let our enemies get those warheads first.

 ( 적들이 먼저 핵탄두를 차지하도록 해서는 안돼요. )

Recommendations ?

( 어떻게 하지 ? )

Go in now .

( 지금 들어가죠. )

Wait and see .

( 잠깐 상황을 보고. )

History rewards the bold .

( 역사는 용감자들에게 손을 들어주지. )

I'm not going to be the man who waited and saw .

( 나는 그냥 지켜만 보는 사람이 되진 않을거야 .)

Get me the G.I.Joes .

( 지. 아이 . 조를 불러죠. )

 

2. 단어 정리

 

 warhead : 미사일 탄두

wait and see : 두고보자 지켜보자

reward : 보상하다 보상

get me : 구해다주다 

 

3. 오늘의 표현 세번 반복 !

 

History rewards the bold .

( 역사는 용감자에게 보상을 해준다. )

 

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English ) 

: The Script 의 The Man Who Can't Be Moved

 

1. 노래 가사

 

 Going back to the corner where I first saw you .

( 내가 당신을 처음 보았던 코너를 돌아가요. )

Gonna camp in my sleeping bag .

( 침낭 속에서 야영을 할거죠. )

I'm not gonna move .

( 난 아무 곳도 안갈거야 .)

Got some words on cardboard.

( 골판지에 몇 마디를 적었죠. )

Got your picture in my hand.

( 손에는 당신 사진을 들고 있죠. )

Saying ' If you see this girl , can you tell her where I am ? ' .

( 만약 이 사람을 본다면, 내가 이곳에 있다는 걸 말해주실래요 ? )

2. 오늘의 표현

 

I'm not gonna move .

( 난 아무 곳도 안갈거야 .)

 

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

 

 주어 + be 동사 + really into + 명사

 ( 주어가 정말로 명사에 빠져있어요. )

 

2. 오늘의 패턴 예문

 

 The boss is really into golf.

( 사장님은 정말로 골프에 빠져 있어요. )

Mom really into trekking.

( 엄마는 정말로 트레킹을 좋아해요 . )

Girls are really into fashion.

( 여자들은 정말로 패션에 관심이 많아요. )

Penguins are really into fish.

( 펭귄들은 정말로 생선을 좋아해요. )

Canadians are really into hockey.

( 캐나다인들은 하키를 정말로 좋아해요. )

 

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

 It's the boss's birthday . Let's go in on a gift .

( 이제 사장님 생일인데 , 선물 같이 준비해요. )

I'm a rotten shopper. What does he like ?

( 나는 정말 쇼핑에는 재주가 없어. 사장님이 뭘 좋아할까 ? )

The boss is really into golf. Let's get him some tee.

( 사장님은 정말로 골프에 빠져있어. 그러면 골프공 핀을 사요. )

 

9월 첫번째 주입니다. 

이번 달도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.