굿모닝팝스[GMP] 2013년 10월 23일 [주어 + be 동사 + particular about what + 주어 + 동사] with 이근철

2013년 10월 23일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. 

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : A Song For You

 

1. 본 문

 

 Elizabeth : It's not even him. It's me.

( 그사람 잘못이 아니에요. 제 잘못이죠. )

I'm hopeless at keeping a relationship.

( 저는 사람 사귀는데 소질이 없나봐요. )

Arthur : Shouldn't you be talking to somebody your own age ?

( 당신은 당신 또래에게 말해야 되는거 아닌가요 ? )

Elizabeth : That's it.

( 맞아요. )

I don't... don't have any friends my own age.

( 저는 또래 친구들이 없어요. )

How have I got time to make them ?

( 제가 친구를 사귈 시간이 있을까요 ? )

Just the kids from school and ... and you guys.

( 단지 학교 아이들과 그리고 당신들뿐이죠. )

2. 단어 정리

 

hopeless at : 가망이 없는

keeping a relationship : 관계를 유지하다

somebody your own age : 당신 또래

kids from school : 학생들

 

3. 오늘의 표현 세 번 반복 !

 

I'm hopeless at keeping a relationship.

( 저는 사람 사귀는데 소질이 없나봐요. )

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English ) 

 : Capital Cities 의 Safe And Sound

 

1. 노래 가사

 

I could fill your cup.

( 전 당신의 컵을 채워줄 수 있어요. )

You know my river won't evaporate.

( 당신은 알죠 내 강은 마르지 않는다는 걸 )

This world, we still appreciate.

( 우리는 아직도 이 세상에 감사해 하죠 )

You could be my luck.

( 당신은 나에게 행운을 가져다 줄 수 있어요. )

2. 오늘의 표현

 

I could fill your cup.

( 전 당신의 컵을 채워줄 수 있어요. )

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

 

주어1 + be 동사 + particular about what + 주어2 + 동사

( 주어1는 주어2가 동사하는데 까다로와. )

2. 오늘의 패턴 예문

 

I'm particular about what I eat.

( 나는 먹는 것에 대해선 까다로와 )

Kim's particular about what she wears.

( 킴은 옷 입는 것에 대핸 까다롭지. )

Granny's particular about what she buys.

( 할머니는 사는 데에 있어어 까다로워. )

The chef's particular about what he cooks.

( 주방장은 요리하는데 있어서 까다로와 . )

Politicians are particular about what they say.

( 정치인들은 그들이 하는 말에 대해선 까다로와. )

 

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

I'm a vegan. I'm particular about what I eat.

( 난 채식주의자로 먹는 것에 있어선 까다로와.)

You're missing out on many great dishes.

( 넌 수많은 맛있는 요리들을 맛 볼 수 없네 .)

I don't see it like that. I'm in tune with my health.

( 난 그렇게 생각안해. 난 내 건강과 서로 장단이 맞거든. )

 오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.