굿모닝팝스 1월 13일 2014년 [That's all that matters.] with 이근철 [GMP]

2014년 01월 13일자 이근철의 굿모닝팝스입니다.

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : 비포 미드나잇

 

1. 본 문

 

Celine : I've always had this feeling no matter where I am in my life

( 난 항상 그런 느낌이 들었어 내 삶의 어느 곳이든 상관없이 )

that it's either a memory or a dream.

( 그것이 추억이든 꿈이든간에 )

Jesse : I know, you've always thought that.

( 나도 알아 넌 항상 그런 생각을 했어.)

2. 단어 정리

feeling : 감정

no matter : 괜찮은

either A or B : A 혹은 B

always : 항상

3. 오늘의 표현 세 번 반복 !

 

I've always had this feeling.

( 난 항상 그런 느낌이 들었어.)

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English )

: Chicago 의 Beginnings

 

1. 노래 가사

When I'm with you,

( 내가 당신과 함께 있을 땐 )

It doesn't matter where we are

( 우리가 어디있든 상관없죠. )

Or what we're doing.

( 혹은 무얼하는지도 중요하지 않죠. )

I'm with you. That's all that matters.

( 난 당신과 함께죠. 그 사실만이 중요하죠. )

2. 오늘의 표현

 

That's all that matters.

( 그 사실만이 중요하죠. )

KISS ENGLISH ( Keep It Short & Simple ! )

 

1. 오늘의 패턴 예문

 

Well begun is half done.

( 시작이 반이다. )

A friend in need is a friend, indeed.

( 어려울 때 친구가 진정한 친구다.)

No man is an island.

( 그 누구도 혼자 살 수는 없다. )

It is easier said than done.

( 말하는 게 쉽지 실천은 어렵다.)

Honesty is the best policy.

(  정직은 최상의 방책이다. )

A chain is only as strong as its weakest link.

( 사슬은 가장 약한 고리만큼만 강하다. )

The grass is always greener on the other side of the fence.

( 남의 떡이 항상 더 커 보인다. )

Necessity is the mother of invention.

( 필요는 발명의 어머니이다. )

2. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

Dialogue 1)

 We got off on the right foot.

( 우린 첫발은 제대로 떼었어. )

Well begun is half done.

( 시작이 반이다. )

Dialogue 2)

I can slove every problem by myself.

( 난 모든 문제를 혼자서 해결 할 수 있어. )

No man is an island.

( 그 누구도 혼자 살 수는 없다. )

Dialogue 3)

I wish I had Bob's life.

( 나도 밥의 인생 같이 살았으면 좋을려만 )

The grass is always greener on the other side of the fence.

( 남의 떡이 항상 더 커 보인다. )

오늘도 굿모닝팝스와 함께 알찬 시간 보내세용..