2014년 01월 08일자 이근철의 굿모닝팝스입니다.
공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.
스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : 비포 미드나잇
1. 본 문
Jesse : We kind of, sort of fell in love a little bit
( 우리는 일종의 사랑에 빠졌다가 )
and then we ... a little bit ... and the we ...
( 그리고 우리는 그냥 그렇게 지냈지 )
and then we lost track of each other
( 그리곤 연락이 끊겼지 )
and a decade later, we ran into each other.
( 그리고 10년 뒤 우리는 우연히 다시 만났어. )
2. 단어 정리
kind of / sort of : 일종의
a little bit : 약간
track : 길 , 자국
decade : 10년
run into : 우연히 만나다
3. 오늘의 표현 세 번 반복 !
We ran into each other.
( 우리는 우연히 다시 만났어. )
팝스 잉글리쉬 ( Pop's English )
: Lorde 의 Royals
1. 노래 가사
Let me be your ruler.
( 난 당신의 지배자가 될게요. )
You can call me queen bee.
( 당신은 날 여왕벌이라 부를 수 있어요. )
And baby, I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule.
( 그대여, 내가 지배할께요. )
Let me live that fantasy.
( 그런 환상 속에서 난 살거죠. )
2. 오늘의 표현
Let me live that fantasy.
( 그런 환상 속에서 난 살거죠. )
KISS ENGLISH ( Keep It Short & Simple ! )
1. 오늘의 패턴 ( Pattern )
주어 + will sign up for + 명사
( 주어는 명사에 등록할거야.)
2. 오늘의 패턴 예문
She'll sign up for a new English course.
( 그녀는 새로운 영어 과정에 등록할거야. )
She'll sign up for an art class.
( 그녀는 미술 수업에 등록할거야. )
She'll sign up for the outing.
( 그녀는 야유회에 함께 할거야. )
He'll sign up for charity work.
( 그는 자선 활동에 함께 할거야. )
He'll sign up for a sports club.
( 그는 스포츠 동아리에 합류할거야. )
I'll sign up for the contest.
( 나는 경연대회에 등록할거야. )
I'll sign up for the protest.
( 나는 시위에 합류할거야. )
They'll sign up for a cruise.
( 그들은 유람선 여행에 함께 할거야. )
3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기
Dialogue 1)
She'll sign up for a new English course.
( 그녀는 새로운 영어 과정에 등록할거야. )
This is not the first time, right ?
( 이번이 처음이 아니죠 ? )
Dialogue 2)
I hope Lisa joins us this weekend.
( 난 리사가 이번 주말에 함께 하길 바래. )
She'll sign up for the outing.
( 그녀는 야유회에 함께 할거야. )
Dialogue 3)
Will your grandparents celebrate their anniversary ?
( 너의 조부모님들은 기념일을 챙기시겠데 ? )
They'll sign up for a cruise.
( 그들은 유람선 여행에 함께 할거야. )
오늘도 굿모닝팝스와 함께 알찬 시간 보내세용..