고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문
2013년 10월 15일자 이근철의 굿모닝팝스입니다.
공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.
스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : A Song For You
1. 본 문
Elizabeth : It just needs more metal.
( 조금 더 헤비메탈 같은 느낌이 필요해요. )
Motorhead would be bursting into tears right now if they heard that piano.
( 모터헤드가 저 피아노 소리를 들었다면 통곡을 했을거예요. )
You guys are brilliant, though.
( 여러분들은 모두 훌륭하지요. 하지만 )
I mean, you sound like rock thunder, but it just sounds a bit pants on the piano.
( 제 말의 의미는, 노래소리는 강한데, 피아노 연주 때문에 잘 안들려요. )
Charlie : You want me to bring my bass ?
( 베이스 키다를 가져올래요 ? )
Elizabeth : That ia s brilliant idea. Bring it .
( 좋은 생각이네요. 가져 오세요. )
2. 단어 정리
burst into tears : 울음을 터뜨리다.
brilliant : 훌륭한
3. 오늘의 표현 세번 반복 !
That ia s brilliant idea.
( 좋은 생각이네요. )
팝스 잉글리쉬 ( Pop's English )
: The Police 의 Every Little Thing She Does Is Magic
1. 노래 가사
Every little thing she does is magic.
( 그녀의 모든 작은 것들은 매직같아요. )
Everything she do just turns me on.
( 그녀가 하는 모든 것들이 나를 행복하게 해줘요. )
Even though my life before was tragic,
( 내 인생은 전에는 비극적이었지만 )
Now I know my love for her goes on.
( 이젠 알아요. 그녀를 위한 내 사랑은 계속된다는 걸. )
2. 오늘의 표현
Every little thing she does is magic.
( 그녀의 모든 작은 것들은 매직같아요. )
Talk Play Learn ( TPL )
1. 오늘의 패턴 ( Pattern )
Is it a good idea to + 동사원형 ?
( 동사하는게 좋은 생각인가 ? )
2. 오늘의 패턴 예문
Is it a good idea to buy a cat ?
( 고양이를 사는 게 좋은 생각인가 ? )
Is it a good idea to lease a car ?
( 차를 리스하는 게 좋은 생각인가 ? )
Is it a good idea to get this app ?
( 이 앱을 까는 게 좋은 생각인가 ? )
Is it a good idea to get a flu shot ?
( 독감 예방 주사를 맞는 게 좋은 생각인가 ? )
Is it a good idea to delete all cookies ?
( 모든 쿠키를 지우는 게 좋은 생각인가 ? )
3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기
You're up on these things. Is it a good idea to get a flu shot ?
( 당신은 이런 것들을 잘 알잖아요. 독감 예방 주사를 맞는 게 좋은 생각인가요 ? )
That's a hotly debated topic. You should decide for yourself.
( 그 사안은 매우 뜨거웠던 주제였지. 당신이 스스로 결정해줘요. )
I will, of course. I'm just gathering information.
( 물론 제가 하죠. 나는 단지 정보를 모으고 있어요. )
오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.
