굿모닝팝스 12월 11일 2013년 [주어 + be 동사 + ~ing + to be + 명사] with 이근철 [GMP]

2013년 12월 11일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. 

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐기세요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : 몬스터 대학교

 

1. 본 문

 

Mike : I'm gonna need you to take every instinct you have 

and bury it deep, deep down.

( 나는 당신들이 가지고 있는 모든 본능을 끄집어내서 모두 깊게 묻어버릴 거예요. )

Art : Done.

( 했어요. )

Mike : From now on, we are of one mind.

( 지금부터 우리는 한 마음이죠. )

My mind.

( 내 마음이요. )

Sullivan : Oh, please.

( 오 제발 )

Mike : I will tell you exactly what to do, and how to do it.

( 당신들이 정확히 무엇을 하지 , 어떻게 할지 알려줄께요. )

2. 단어 정리

 

instinct : 본능

bury : 매장하다

from now on  : 지금부터

3. 오늘의 표현 세 번 반복 !

We are of one mind.

( 우리는 한 마음이죠. )

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English ) 

: Janis Joplin 의 Me And Bobby McGee

 

1. 노래 가사

Yeah, feeling good was easy, Lord.,

( 그래요, 기분이 쉽게 좋아져요. )

When he sang the blues,

( 그가 브루스를 부렀을 때, )

You know, feeling good was good enough for me,

( 당신도 아다시피 기분이 좋은 것 만으로도 나에게 충분했어요.)

Good enough for me and my Bobby McGee.

( 나와 내 사랑 바비 맥기에게는 충분했어요. )

2. 오늘의 표현

 

Feeling good was good enough for me,

( 기분이 좋은 것 만으로도 나에게 충분했어요.)

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

주어 + be 동사 + ~ing + to be + 명사

( 주어는 명사가 되려고 ing하는 중이에요.)

2. 오늘의 패턴 예문

I'm learning to be a chef.

( 나는 요리사가 되기 위해 배우는 중이야. )

Lisa's training to be a pro.

( 리사는 프로가 되기 위해 훈련 중이야. )

Ann's practicing to be a singer.

( 앤은 가수가 되기 위해 연습 중이야. )

Sam's applying to be a member.

( 샘은 회원이 되기 위해 지원 중이야. )

My sister's studying to be a doctor.

( 내 여동생은 의사가 되기 위해 공부하고 있어. )

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

You smell like garlic. Were you in a restaurant ?

( 너에게서 마늘 냄새가 나는데 식당에 있었니 ? )

I'm learning to be a chef. I attend night-school.

( 나는 요리사가 되기 위해 배우는 중이야. 야간 수업을 들어 )

Far out ! I can't wait to get a sampling of your goods !

( 끝내준다 ! 나는 너가 만든 걸 맛보고 싶어지네 ! )

오늘 하루도 굿모닝 팝스와 함께 멋진 시간 가지세요 !