굿모닝팝스[GMP] 2013년 10월 2일 [ Let's + 동사원형 + for our mutual benefit ] with 이근철

2013년 10월 2일자 이근철의 굿모닝팝스입니다. 

공부한다고 생각하시지 마시고 즐기자는 이근철 샘 말 명심하고 오늘도 즐겨요.

 

스크린 잉글리쉬 ( Sceeen English ) : A Song For You

 

1. 본 문

 

Elizabeth : You could be a bit more poositive, Arthur.

( 좀 더 긍정적일 수 있어요. 아서 )

We haven't sung in front of anyone before and Marion could use a little bit of encouragement.

( 우린 전에 한번도 다른 사람 앞에서 노래를 부른 적이 없었죠. 메리언에겐 조금의 용기가 필요할 거예요. )

Arthur : She'll get laughed at , singing that nonsense.

( 그런 황당한 노래를 부른다면 비웃음거리가 될거예요. )

Elizabeth : So what if people laugh at us ?

( 사람들이 우리를 비웃으게 어때서요 ? )

That's  their problem.

( 그건 그들의 문제죠. )

Arthur : I just don't want her hopes getting built up .

( 나는 단지 그녀가 너무 큰 기대를 할까봐서 그래요. )

 

2. 단어 정리

 

 in front of " ~ 앞에 

 get laughed at : 비웃음을 당하다

nonsense : 허튼소리

 

3. 오늘의 표현 세번 반복 !

 

 Marion could use a little bit of encouragement.

( 메리언에겐 조금의 용기가 필요할 거예요. )

팝스 잉글리쉬 ( Pop's English ) 

: Goo Goo Dolls 의 Black Balloon

 

1. 노래 가사

 

 You know the lies they always told you.

( 당신은 알죠. 그들이 당신에게 항상 했던 거지말들 )

And the love you never knew.

( 당신이 알지 못했던 그 사랑 )

What's the things they never showed you.

( 그들이 당신에게 보여주지 않았던 것이 무엇이죠 ? )

That swallowed the light from the sun inside you room ?

( 그것은 당신의 방안에서 태양으로부터 삼켜버렸죠. )

 

2. 오늘의 표현

 

 What's the things they never showed you.

( 그들이 당신에게 보여주지 않았던 것이 무엇이죠 ? )

Talk Play Learn ( TPL )

 

1. 오늘의 패턴 ( Pattern )

 

 Let's + 동사원형 + for our mutual benefit

( 우리 공동 이익을 위해 동사하자. )

 

2. 오늘의 패턴 예문

 

 Let's stop  for our mutual benefit.

( 우리의 공동 이익을 위해 멈추자 .)

  Let's plan for our mutual benefit.

( 우리의 공동 이익을 위해 계획을 짜자. )

 Let's work for our mutual benefit.

( 우리의 공동 이익을 위해 일하자.)

 Let's share for our mutual benefit.

( 우리의 공동 이익을 위해 나누자.)

 Let's strive for our mutual benefit.

( 우리의 공동 이익을 위해 노력하자.)

3. 오늘의 패턴 대화로 살펴보기

 

 Business is give-and-take. We should cooperate.

( 사업은 오는게 있으면 주는거야. 우리는 서로 협력해야지.)

Agreed.  Let's strive for our mutual benefit.

( 맞아. 우리의 공동 이익을 위해 노력하자.)

I'm all in favor of that. Here's to us !

 ( 나는 완전 동의해. 우리를 위해 ! )

 오늘도 이근철의 굿모닝팝스와 함께 시작되는 하루 활기차게 보내세요.